LA BIBLIA EN UN AÑO CBI | DÍA 140

JOB 1 - 3

Prólogo

1 Había un hombre llamado Job que vivía en la tierra de Uz. Era un hombre intachable, de absoluta integridad, que tenía temor de Dios y se mantenía apartado del mal. ² Tenía siete hijos y tres hijas. ³ Poseía siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes y quinientas burras; también tenía muchos sirvientes. En realidad, era la persona más rica de toda aquella región.

⁴ Los hijos de Job se turnaban en preparar banquetes en sus casas e invitaban a sus tres hermanas para que celebraran con ellos. ⁵ Cuando las fiestas terminaban—a veces después de varios días—Job purificaba a sus hijos. Se levantaba temprano por la mañana y ofrecía una ofrenda quemada por cada uno de ellos, porque pensaba: «Quizá mis hijos hayan pecado y maldecido a Dios en el corazón». Esta era una práctica habitual de Job.

Primera prueba de Job

⁶ Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos. ⁷ El Señor le preguntó a Satanás:

—¿De dónde vienes?

Satanás contestó al Señor:

—He estado recorriendo la tierra, observando todo lo que ocurre.

⁸ Entonces el Señor preguntó a Satanás:

—¿Te has fijado en mi siervo Job? Es el mejor hombre en toda la tierra; es un hombre intachable y de absoluta integridad. Tiene temor de Dios y se mantiene apartado del mal.

⁹ Satanás le respondió al Señor:

—Sí, pero Job tiene una buena razón para temer a Dios: ¹⁰ siempre has puesto un muro de protección alrededor de él, de su casa y de sus propiedades. Has hecho prosperar todo lo que hace. ¡Mira lo rico que es! ¹¹ Así que extiende tu mano y quítale todo lo que tiene, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!

¹² —Muy bien, puedes probarlo—dijo el Señor a Satanás—. Haz lo que quieras con todo lo que posee, pero no le hagas ningún daño físico.

Entonces Satanás salió de la presencia del Señor.

¹³ Un día cuando los hijos y las hijas de Job celebraban en casa del hermano mayor, ¹⁴ llegó un mensajero a casa de Job con las siguientes noticias: «Sus bueyes estaban arando y los burros comiendo a su lado, ¹⁵ cuando los sabeos nos asaltaron. Robaron todos los animales y mataron a los trabajadores, y yo soy el único que escapó para contárselo».

¹⁶ Mientras este mensajero todavía hablaba, llegó otro con esta noticia: «Cayó del cielo el fuego de Dios y calcinó a las ovejas y a todos los pastores; yo soy el único que escapó para contárselo».

¹⁷ Mientras este mensajero todavía hablaba, llegó un tercero con esta noticia: «Tres bandas de saqueadores caldeos robaron sus camellos y mataron a los sirvientes; yo soy el único que escapó para contárselo».

¹⁸ No había terminado de hablar el tercer mensajero cuando llegó otro con esta noticia: «Sus hijos e hijas estaban festejando en casa del hermano mayor y, ¹⁹ de pronto, un fuerte viento del desierto llegó y azotó la casa por los cuatro costados. La casa se vino abajo y todos ellos murieron; yo soy el único que escapó para contárselo».

²⁰ Job se levantó y rasgó su vestido en señal de dolor; después se rasuró la cabeza y se postró en el suelo para adorar ²¹ y dijo:

«Desnudo salí del vientre de mi madre,
    y desnudo estaré cuando me vaya.
El Señor me dio lo que tenía,
    y el Señor me lo ha quitado.
¡Alabado sea el nombre del Señor!».

²² A pesar de todo, Job no pecó porque no culpó a Dios.

Segunda prueba de Job

2 Un día los miembros de la corte celestial llegaron nuevamente para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos. ² El Señor le preguntó:

—¿De dónde vienes?

Satanás contestó al Señor:

—He estado recorriendo la tierra, observando todo lo que ocurre.

³ Entonces el Señor le preguntó a Satanás:

—¿Te has fijado en mi siervo Job? Es el mejor hombre en toda la tierra; es un hombre intachable y de absoluta integridad. Tiene temor de Dios y se mantiene apartado del mal. Además ha conservado su integridad a pesar de que tú me incitaste a que le hiciera daño sin ningún motivo.

⁴ Satanás respondió al Señor:

—¡Piel por piel! Cualquier hombre renunciaría a todo lo que tiene para salvar su vida. ⁵ Así que extiende tu mano y quítale la salud, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!

⁶ —Muy bien, haz con él lo que quieras—dijo el Señor a Satanás—, pero no le quites la vida.

⁷ Entonces Satanás salió de la presencia del Señor e hirió a Job con terribles llagas en la piel, desde la cabeza hasta los pies.

⁸ Job, sentado entre cenizas, se rascaba con un trozo de teja. ⁹ Su esposa le dijo: «¿Todavía intentas conservar tu integridad? Maldice a Dios y muérete».

¹⁰ Sin embargo, Job contestó: «Hablas como una mujer necia. ¿Aceptaremos solo las cosas buenas que vienen de la mano de Dios y nunca lo malo?». A pesar de todo, Job no dijo nada incorrecto.

Los tres amigos de Job comparten su angustia

¹¹ Cuando tres de los amigos de Job se enteraron de la tragedia que había sufrido, viajaron juntos desde sus respectivos hogares para consolarlo y confortarlo. Sus nombres eran Elifaz, el temanita; Bildad, el suhita y Zofar, el naamatita. ¹² Cuando vieron a Job de lejos, apenas lo reconocieron. Con fuertes lamentos, rasgaron sus vestidos y echaron polvo al aire sobre sus cabezas en señal de dolor. ¹³ Entonces, durante siete días y siete noches, se sentaron en el suelo junto a Job, y ninguno le decía nada porque veían que su sufrimiento era demasiado grande para expresarlo con palabras.

Primer discurso de Job

3 Por fin habló Job y maldijo el día de su nacimiento. ² Dijo:

³ «Que sea borrado el día en que nací,
    y la noche en que fui concebido.
⁴ Que ese día se convierta en oscuridad;
    que se pierda aun para Dios en las alturas,
    y que ninguna luz brille en él.
⁵ Que la oscuridad y la penumbra absoluta reclamen ese día para sí;
    que una nube negra lo ensombrezca
    y la oscuridad lo llene de terror.
⁶ Que esa noche sea borrada del calendario
    y que nunca más se cuente entre los días del año
    ni aparezca entre los meses.
⁷ Que esa noche sea estéril,
    que no tenga ninguna alegría.
⁸ Que maldigan ese día los expertos en maldiciones,
    los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.
⁹ Que las estrellas de la mañana de ese día permanezcan en oscuridad;
    que en vano espere la luz
    y que nunca llegue a ver la aurora.
¹⁰ Maldigo ese día por no haber cerrado el vientre de mi madre,
    por haberme dejado nacer para presenciar toda esta desgracia.

¹¹ »¿Por qué no nací muerto?
    ¿Por qué no morí al salir del vientre?
¹² ¿Por qué me pusieron en las rodillas de mi madre?
    ¿Por qué me alimentó con sus pechos?
¹³ Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz;
    estaría dormido y en reposo.
¹⁴ Descansaría con los reyes y con los primeros ministros del mundo,
    cuyos grandiosos edificios ahora yacen en ruinas.
¹⁵ Descansaría junto a príncipes, ricos en oro,
    cuyos palacios estuvieron llenos de plata.
¹⁶ ¿Por qué no me enterraron como a un niño que nace muerto,
    como a un niño que nunca vivió para ver la luz?
¹⁷ Pues una vez muertos, los malvados no causan más problemas
    y los cansados encuentran reposo.
¹⁸ Aun los cautivos logran tranquilidad en la muerte,
    donde no hay guardias que los maldigan.
¹⁹ El rico y el pobre están allí,
    y el esclavo se libera de su dueño.

²⁰ »Oh, ¿por qué dar luz a los desdichados,
    y vida a los amargados?
²¹ Ellos desean la muerte, pero no llega;
    buscan la muerte con más fervor que a tesoro escondido.
²² Se llenan de alegría cuando finalmente mueren,
    y se regocijan cuando llegan a la tumba.
²³ ¿Por qué dar vida a los que no tienen futuro,
    a quienes Dios ha rodeado de dificultades?
²⁴ No puedo comer a causa de mis suspiros;
    mis gemidos se derraman como el agua.
²⁵ Lo que yo siempre había temido me ocurrió;
    se hizo realidad lo que me horrorizaba.
²⁶ No tengo paz ni tranquilidad;
    no tengo descanso; solo me vienen dificultades».

SALMOS 135

135 ¡Alabado sea el Señor!

¡Alaben el nombre del Señor!
    Alábenlo, ustedes, los que sirven al Señor,
² los que sirven en la casa del Señor,
    en los atrios de la casa de nuestro Dios.

³ Alaben al Señor, porque el Señor es bueno;
    celebren con música su precioso nombre.
⁴ Pues el Señor escogió a Jacob para sí,
    a Israel, como su tesoro especial.

⁵ Yo conozco la grandeza del Señor:
    nuestro Señor es más grande que cualquier otro dios.
⁶ El Señor hace lo que le place
    por todo el cielo y toda la tierra,
    y en los océanos y sus profundidades.
⁷ Hace que las nubes se eleven sobre toda la tierra.
    Envía relámpagos junto con la lluvia
    y suelta el viento desde sus depósitos.

⁸ Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio
    y a las primeras crías de los animales.
⁹ Realizó señales milagrosas y maravillas en Egipto
    en contra del faraón y todo su pueblo.
¹⁰ Hirió de muerte a grandes naciones
    y masacró a reyes poderosos:
¹¹ a Sehón, rey de los amorreos;
    a Og, rey de Basán,
    y a todos los reyes de Canaán.
¹² Entregó sus tierras como herencia,
    como preciada posesión a su pueblo Israel.

¹³ Tu nombre, oh Señor, permanece para siempre;
    tu fama, oh Señor, se conoce en cada generación.
¹⁴ Pues el Señor hará justicia a su pueblo
    y tendrá compasión de sus siervos.

¹⁵ Los ídolos de las naciones no son más que objetos de plata y oro;
    manos humanas les dieron forma.
¹⁶ Tienen boca pero no pueden hablar,
    tienen ojos pero no pueden ver.
¹⁷ Tienen oídos pero no pueden oír,
    tienen boca pero no pueden respirar.
¹⁸ Y los que hacen ídolos son iguales a ellos,
    como también todos los que confían en ellos.

¹⁹ ¡Oh Israel, alaba al Señor!
    ¡Oh sacerdotes—descendientes de Aarón—, alaben al Señor!
²⁰ ¡Oh levitas, alaben al Señor!
    ¡Todos los que temen al Señor, alaben al Señor!
²¹ El Señor sea alabado desde Sion,
    porque él vive aquí en Jerusalén.

¡Alabado sea el Señor!

¿Cómo confiar en Dios incluso cuando la vida no es justa y sufrimos sin una buena razón? La historia de Job nos invita a reflexionar sobre lo que significa que Dios dirige el mundo con sabiduría, y sobre cómo esta verdad puede darnos paz en tiempos oscuros. Job es el último de los tres libros que analizan estos temas sobre la sabiduría bíblica.